Lorem ipsum(ロレムイプサム)とは — 意味・由来・読み方

ロレムイプサム(Lorem ipsum。読み方は「ロレム・イプサム」、単に lorem とも呼ばれます)とは、文章の意味そのものを持たない「ダミーテキスト」です。本文がまだ用意できていない段階で、レイアウトやフォント、行間といった体裁・可読性を評価するために、文字を仮置きするのに使われます。元になったのはキケロのラテン語の一節で、定番の書き出しは Lorem ipsum dolor sit amet。定番の全文はこちらからそのままコピーできます。本記事では、Lorem ipsum とは何か・その由来と歴史・なぜ意味のない文字を使うのか・実務での使い所・和文での注意点・段落/文/単語を指定して生成できる無料ジェネレーターの使い方・よくある質問(FAQ)までを整理します。すぐ生成したい方はジェネレーターの使い方へ。

すぐにダミーテキストが必要な方へ

段落・文・単語の単位と個数を指定してその場で生成し、ワンクリックでコピーできます。Lorem ipsum 生成ツールを開く/和文のダミーは和文ダミーテキスト生成をご利用ください。

結論を先に:Lorem ipsum は「見た目を確認するための仮の文字」であり、内容には意味がありません。デザインの検証には便利ですが、本番には絶対に残さないこと、そして日本語サイトでは日本語のダミー文章も選択肢に入れることが大切です。

0. 読み方と表記 — 「ロレムイプサム」でも「ロレム・イプサム」でも同じもの

読み方は ロレム・イプサム です。ラテン語の lorem(ロレム)と ipsum(イプサム)を続けて読みます。日本語で書くときの表記は一つに定まっておらず、次のどれもが同じものを指します。

表記ではなく役割で呼ぶときは、ダミーテキスト・プレースホルダーテキストのほか、組版の用語でグリーキング(greeking。読めない仮の文字で埋めること)とも言います。

どの表記でも指しているものは同じで、意味の違いはありません。社内の用語を揃える必要がある場面では、原綴りの Lorem ipsum を正として、カタカナは読みの補助として添えると混乱が少なくなります。

1. Lorem ipsum とは — 意味を持たないダミーテキスト

Lorem ipsum とは、意味のある文章として読めないように作られた、仮置き用のテキスト(プレースホルダーテキスト)です。デザインやレイアウトの試作段階で、まだ本物の原稿が無いときに「とりあえず文字で埋めておく」目的で使われます。

定番の書き出しは Lorem ipsum dolor sit amet という短い定型句で、ここから続くひとかたまりの文章として広く知られています。語の見た目はラテン語に近いものの、全体としては意味の通る文ではありません。

定番の Lorem ipsum 全文(コピー用)

「ロレムイプサム」と言ったときに一般に指すのは、次の4文・1段落の定型文です。デザインツールやテンプレートの見本文として最もよく使われているもので、そのままコピーしてお使いいただけます(原典はパブリックドメインのラテン語文を崩したものです)。

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

69語・445文字(半角スペース込み)

この定型文は意味の通る文ではなく、日本語に訳すことにも意味はありません。長さを変えたい・段落を増やしたいときは、下のジェネレーターで段落数や単語数を指定して生成できます。和文のレイアウトを確かめたいときは和文ダミーテキスト生成を使ってください。

2. 由来と歴史 — キケロの原典から Letraset・PageMaker まで

Lorem ipsum の由来は、古代ローマの政治家・著述家キケロ(Marcus Tullius Cicero)の文章が崩れたものです。原典は紀元前45年ごろに書かれた哲学書『善と悪の究極について』(De finibus bonorum et malorum)の第1巻、10章 32〜33 節(1.10.32-33)にあたる一節とされています。この由来は、1990年代にラテン語学者リチャード・マクリントック(Richard McClintock)が consectetur という珍しい語を手がかりに突き止めたと広く紹介されています。

原典の一節と「lorem ipsum」の関係

よく知られたダミー文の元になっているのは、次のような一節です。

…Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit…

(大意:「痛みそのものを、それが痛みであるという理由で愛し、求め、手に入れようとする者はいない…」という趣旨のラテン語)

この …dolorem ipsum quia dolor sit amet… の部分から、先頭の do を落として lorem ipsum、続けて dolor sit amet という、あの定番の書き出しが生まれています。つまり冒頭の lorem は、ラテン語 dolorem(苦痛)という語の途中から始まっており、あえて単語を不完全にして意味を読み取れなくしているのが特徴です。

活版印刷から Letraset、そして PageMaker へ

ダミーテキストとして意味のないラテン語を流し込む習慣は、活版印刷の時代から見本組みとして使われてきたと言われます。現在広く使われている形が定着した経緯として、次の2つがよく挙げられます。

由来の細部(いつ・誰が現在の形に整えたか)には諸説ありますが、原典がキケロの De finibus 1.10.32-33 である点と、Letraset・PageMaker を通じて普及した点は広く共有されています。重要なのは出自の詳細よりも、「意味を持たないように加工されている」という性質です。

3. なぜ意味のない文字を使うのか

「どうせ仮置きなら、普通の日本語や英語でよいのでは?」と思うかもしれません。しかし、意味のある文章を入れると、読み手の注意が内容に逸れてしまうという問題があります。

このように、Lorem ipsum は「内容を一旦切り離して、体裁だけを見る」ための道具だと考えると分かりやすいでしょう。

4. 実務での使い所 — カンプ・ワイヤーフレーム・フォント見本・CMSテスト

Lorem ipsum が活きるのは、本文が確定する前にレイアウトを固める場面です。デザイン・開発の実務では、次のような場面で使われます。

場面使い方狙い
デザインカンプ見出し・本文・キャプションを仮テキストで再現原稿待ちでもデザインを先に進められる
ワイヤーフレーム情報設計の段階で本文の分量感だけを置く各ブロックの面積・優先順位を検討
モックアップ画面やページの試作に文字を仮置き情報量・余白・読みやすさのバランス確認
フォント見本書体・ウェイト・字間の比較に同じ文面を流す可読性やトーンを条件をそろえて評価
CMS・テンプレートのテスト記事や商品の枠に流し込んで表示を確認長短さまざまな文字での折り返し・崩れを検証
組版・印刷段組や行間、字詰まりの検証に流し込む紙面全体の見え方・密度を評価

いずれも共通して、「本物の文章が無くてもデザインの判断を進める」ことが目的です。短い見出しから長い段落まで、必要な分量を生成して流し込むのが基本的な使い方です。フォント比較や表示テストでは同じ文面をそろえて使うと、条件の違いだけを比べられます。

和文で lorem を使うときの注意 — 可読性と「圧」の違い

日本語(和文)のデザインで Lorem ipsum をそのまま使うときは、ラテン文字と和文で見え方が大きく異なる点に注意が必要です。

使い分けの目安は、欧文レイアウトや書体そのものの検証には Lorem ipsum、和文の組版・可読性の検証には日本語のダミー文章。多言語サイトでは両方を用意して、言語ごとに見え方を確認しておくと安全です。

5. 注意点 — 本番に残さない・日本語ダミー・長さ調整

便利な反面、Lorem ipsum には気をつけるべき点があります。

最終チェックの観点:公開前に lorem や ipsum といった語でページ全体を検索し、ダミーの消し忘れが無いかを確認すると、本番残りを防げます。

6. 代替 — 実コンテンツを早期に投入する

Lorem ipsum は強力ですが、万能ではありません。可能であれば、できるだけ早く本物のコンテンツを入れるほうが、最終品質に近い判断ができます。

つまり、Lorem ipsum は「本文が無い間をつなぐ仮の足場」。最終的には本物のコンテンツへ橋渡しすることを前提に使うのが、最も健全な付き合い方です。

7. ダミーテキストジェネレーター(この場で生成・コピー)

下の無料の Lorem ipsum ジェネレーターで、必要な分量の Lorem ipsum をその場で生成してワンクリックでコピーできます。生成単位(段落/文/単語)と個数を選ぶだけ。入力・生成はすべてお使いのブラウザ内で完結し、サーバーには送信されません。

Free Generator
Lorem ipsum を生成
単位と個数を選んで「生成する」を押すと、下のボックスにダミーテキストが表示されます。
生成単位
—
より詳しい設定(最大件数・OGP付きの単体ツール)は ダミーテキスト生成ツール をどうぞ。

指定できる項目

基本の使い方

  1. 段落数・文の数・単語数など、ほしい分量を指定します。
  2. 生成された Lorem ipsum を確認します。
  3. コピーボタンでクリップボードにコピーし、デザインカンプ・モックアップ・CMS の入力欄などに貼り付けます。

見出し用に短い lorem を、本文用に長い段落を、といったように用途ごとに分量を変えて生成できるのがポイントです。フォント見本や表示テストでは、同じ設定で生成した文面をそろえて使うと比較しやすくなります。

Free Tool Lorem ipsum ジェネレーターで生成する(段落/文/単語を指定) 必要な段落数・文の数・単語数のダミーテキストをブラウザ内で生成し、ワンクリックでコピーできます。モックアップやデザインカンプの仮置きにそのまま使えます。

よくある質問(FAQ)

Lorem ipsum(ロレムイプサム)とは何ですか?

Lorem ipsum(ロレムイプサム)は、意味を持たないダミーテキスト(プレースホルダーテキスト)です。本文がまだ用意できていない段階で、レイアウトやフォント、行間といった体裁・可読性を確認するために文字を仮置きする目的で使われます。定番の書き出しは Lorem ipsum dolor sit amet です。

Lorem ipsum の読み方は?

ロレム・イプサムと読みます。日本語での表記は一つに定まっておらず、ロレムイプサム・ロレム・イプサム・ローレムイプサムのいずれも同じものを指し、意味の違いはありません。略して lorem(ロレム)と呼ぶこともあります。

定番の Lorem ipsum の全文は?

最もよく使われるのは「Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.」で始まり「…sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.」で終わる4文・69語の1段落です。本文の「定番の Lorem ipsum 全文(コピー用)」からそのままコピーできます。

Lorem ipsum に意味はあるのですか?

文章としての意味はありません。原典はキケロ『善と悪の究極について(De finibus bonorum et malorum)』1.10.32-33 のラテン語ですが、単語を切り取ったり並べ替えたりして、意味の通る文として読めないように加工されています。先頭の lorem はラテン語 dolorem(苦痛)の一部が切れたものです。

なぜ意味のない文字(lorem)を使うのですか?

本文がまだ無い段階で、レイアウトやフォント、行間といった体裁・可読性を評価するためです。意味のある日本語や英語を入れると、読み手が内容に気を取られてデザインの良し悪しを判断しづらくなります。あえて意味のない文字を置くことで、文章の中身ではなく見た目に集中できます。

日本語版のダミーテキストはありますか?

和文サイトの組版では、Lorem ipsum のラテン文字だけでは実際の見え方(漢字・かな・約物の混在、行間や字詰まり)を再現できません。日本語の文字密度に合わせたダミー文章を使うと、より実態に近い検証ができます。いずれの場合も、最終的には本物のコンテンツに差し替え、ダミーを本番に残さないことが重要です。

Lorem ipsum に著作権はありますか?

原典であるキケロのラテン語文(紀元前1世紀)は著作権の保護期間をはるかに過ぎたパブリックドメインで、Lorem ipsum はそれを崩した意味のない文字列です。実務上、ダミーテキストとして自由に利用できると考えて差し支えありません。ただし配布元のツールやフォントには各自のライセンスがあるため、それらの条件は別途確認してください。

Lorem ipsum はどうやって生成しますか?

ハシトシステムの無料のダミーテキストジェネレーターを使うと、必要な段落数・文の数・単語数を指定して Lorem ipsum を生成し、ワンクリックでコピーできます。生成した文字列をデザインカンプやモックアップにそのまま貼り付けて使えます。

← 技術ブログ一覧へ戻る